Exportar tus datos
¿Necesitas darle tus operaciones al gestor, hacer números en una hoja de cálculo o simplemente guardar un extracto? Exporta justo las operaciones que quieras a Excel o CSV.
Cómo exportar
Abre Ajustes → Importar/Exportar/Copias de seguridad → Exportar operaciones. La pantalla es un gran filtro: decides qué entra en la exportación, por cualquier campo.
- Período — mes, trimestre o año actual o anterior, todo el tiempo o tus propias fechas. Por defecto está «Todo el tiempo»; si necesitas un mes, elígelo primero.
- Cuentas — todas las incluidas en el saldo, o las que elijas.
- Nombres, categorías, proyectos, etiquetas — todos o solo los marcados.
- Moneda del informe — a ella se convierten los importes, en una columna aparte. Si no hay tipo, la celda queda vacía y el motivo va en la columna «Nota de exportación». El interruptor «considerar cambios de tasa» toma el tipo de la fecha de cada operación.
- Programadas — si incluir las operaciones planificadas futuras.
- Tipo de operación — Ingresos / Gastos / Transferencias. Las transferencias se incluyen solo con este interruptor: la elección de categorías no les afecta.
- Estado — cuatro interruptores de conciliación (Sin estado / Conciliado / Pendiente / En disputa).
El botón «Restablecer filtros» también desactiva «Transferencias». Si necesitas transferencias, vuelve a activarlas después de restablecer.

Abajo: Exportar a CSV o Exportar a XLS (Excel). Guarda o comparte el archivo. El CSV también se abre en Excel al momento, sin configurar nada: el cirílico y los importes se leen bien. Un recibo dividido sale con sus partes, las transferencias se marcan, y los importes aparecen tanto en la moneda de la cuenta como en la del informe.

Sin filtro puedes exportar directamente desde la lista de la cuenta o desde la pantalla «Todas las operaciones»: el icono ⋮ arriba a la derecha abre un menú con «Exportar a CSV» y «Exportar a XLS». Desde la lista de la cuenta salen todas las operaciones de la cuenta; desde «Todas las operaciones», las que se ven ahora; las programadas no entran en el archivo.
